1. BEVEZETÉS
Jelen Adatvédelmi Tájékoztató és Felhasználási Feltételek a személyes adatoknak a Swapon Group KFT (a továbbiakban „SG”) által üzemeltetett www.swapon-group.com weboldallal kapcsolatos adatok kezelése tárgyában ad tájékoztatást az érintettek részére.
A SG az érintettek személyes adatainak kezelése során az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről [„GDPR”]), valamint az adatvédelemre vonatkozó egyéb hatályos jogszabályi rendelkezések alapján jár el.
2. FOGALMI MEGHATÁROZÁSOK
Adatkezelő: Adatkezelőnek minősül a Swapon Group KFT, román jogi személy, székhelye: Csíkszereda, Kossuth Lajos 32 szám, első emelet, Hargita megye, Románia; a J19/196/20.04.2018 szám alatt bejegyezve; adószám: 3922181.
Adatkezelés: A SG a személyes adatokat más adatkezelőnek nem továbbítja.
Adatfeldolgozás: Az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai, technológiai jellegű feladatok elvégzése, függetlenül a műveletek végrehajtásakor alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint a művelet végzésének helyétől.
Személyes adatok címzettje: A SG megbízottai, adatfeldolgozói.
Személyes adatok védelme: A SG az általa kezelt személyes adatokat technikai és szervezési intézkedésekkel védi különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés, sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen.
Érintettek: A www.swapon-group.com honlap látogatói.
3. A www.swapon-group.com WEBOLDALON FOLYTATOTT ADATKEZELÉSEK
Adatkezelési tevékenység: A látogató adatainak rögzítése és nyilvántartása.
Az adatkezelés célja: A honlap használata során keletkezett személyes adatok kezelése.
Adatkezelés jogalapja: A látogató külön hozzájárulása, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont.
Kezelt személyes adatok: Üzenetküldés esetén: név, e-mail cím, telefonszám.
Árajánlatkérés esetén: vezetéknév, keresztnév, email, telefonszám, születési dátum, cégnév(ha van)
Az adatkezelés időtartama: A hozzájárulás visszavonásáig.
Adatok forrása: A látogatók.
4. SÜTIK
A SG az alábbi „sütiket” (cookie-kat) használja az alább meghatározott célokból:
Munkamenet sütik:
Biztosítják a honlap működését, ezért alkalmazásuk szükséges
ahhoz, hogy Ön a honlapot böngészhesse. Ezek a sütik az aktuális
munkamenet végeztével, illetve a böngésző bezárásával
automatikusan törlődnek számítógépéről.
Látogatás elemző sütik:
A látogatáselemző sütik feladata, hogy anonimizált honlap
felhasználási statisztikákat gyűjtsenek, és ezáltal hozzájáruljanak
ahhoz, hogy az üzemeletető a www.swapon-group.com honlapot a látogatók
elvárásainak megfelelően alakíthassa.
Nyilvántartásra kerül a honlapra látogatók száma, a megtekintett
oldalak száma, a látogatók honlapon kifejtett tevékenysége (pl.:
mely oldalakra vagy fejlécekre kattintottak a legtöbben), illetve,
hogy milyen gyakran keresik fel újra a honlapot.
A látogatók interaktivitását Google Analytics sütik segítségével
mérjük. (további információkért kattintson a
https://analytics.google.com honlapra.)
Nyomon követési és hirdetési sütik:
Ezek a sütik feltérképezik az Ön böngésző tevékenységét a
www.swapon-group.com honlapon és így olyan személyre szóló hirdetési
tartalmak jelenhetnek meg az Ön számára, amelyek iránt
valószínűleg érdeklődik. Az ilyen típusú sütik használatához az Ön
előzetes hozzájárulása szükséges. A honlaphoz való hozzáférést nem
befolyásolja, ha ezen sütik használatához nem járul hozzá.
A harmadik fél által küldött sütik (Google AdWords, Facebook)
ugyanezen célt szolgálják. Ezen sütik révén a harmadik fél
statisztikákat készít, és személyre szabott ajánlatokat jelenít meg,
amikor Ön más weboldalakra látogat. Az ilyen típusú sütik
használatakor a harmadik fél adatvédelmi szabályzata az irányadó.
Harmadik fél honlapjának hirdetési helyén találkozhat honlapunkra
irányító reklámokkal. Ezeket a reklámokat a SG partnerei helyezik el
a felhasználói felületen. Ezek a partnerek kezelik az ilyen
reklámfelületről küldött sütik által gyűjtött információkat.
5. AZ ÉRINTETTEKET MEGILLETŐ JOGOK
Tájékoztatás: A SG a tisztességes és átlátható adatkezelés elvének megfelelően, a jogszabályokban meghatározottak szerint, kérés esetén az érintett rendelkezésére bocsátja a jogszabályokban előírt információkat.
Hozzáférés: Az érintett jogosult arra, hogy SG-tól visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatait kezelik vagy sem, és ha igen, akkor jogosult arra, hogy kérés esetén a személyes adataihoz és a jogszabályban meghatározott információkhoz hozzáférést kapjon.
Hozzájárulás visszavonása: Az adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása. Az érintett az adatkezeléshez adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
Helyesbítés: Az érintett kérheti, hogy a SG indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat, illetőleg a hiányos személyes adatait egészítse ki.
Törlés: Az érintett kérheti, hogy a SG indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat.
A kérelem teljesítésének megtagadására csak a jogszabály által meghatározott esetekben van lehetőség.
Restriction: The stakeholder is entitled to request the SG to restrict data processing if:
a. the stakeholder disputes the accuracy of the personal data (as long as SG verifies the accuracy of the personal data).
b. SG no longer needs personal data for data management purposes, but the stakeholder requires it to present, assert or defend legal claims.
c. the data subject has objected to the data processing (until it is determined whether the data subject's legitimate reasons take precedence over the SG's legitimate reasons).
Hordozhatóság: Az adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása, a személyes adatok kezelése automatizált módon történik, az érintett pedig jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa a SG rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná a SG-ot. Ha ez technikailag megvalósítható, kérheti a SG-tól a személyes adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását.
Jogorvoslat: Ha az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése sérti a jogszabályi előírásokat, panaszt tehet az Személyes Adatok Feldolgozását Felügyelő Nemzeti Hatóságnál
(www.dataprotection.ro).
Az érintettnek lehetősége van arra, hogy a panasz benyújtását megelőzően a SG adatvédelmi tisztviselőjéhez forduljon és a SG adatkezelését érintő problémát nála is jelezze.
6. KÉRELEM BENYÚJTÁSA, KEZELÉSE
Az érintettek adatkezeléssel kapcsolatos kérelmeiket az alábbi módokon nyújthatják be:
1. postai úton, a Csíkszereda, Kossuth Lajos 32 szám 1 emelet, Hargita megye, Románia címen.
2. elektronikus úton a office@swapon-group.com e-mail címen.
3. telefonon a +49 17687783042 telefonszámon.
A SG az érintett által benyújtott kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a kérelme nyomán hozott intézkedésekről vagy annak elmaradásának okairól.
Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a SG a tájékoztatást is elektronikus úton adja meg, kivéve, ha az érintett azt másként kéri. Szóbeli tájékoztatás az érintett személyazonosságának igazolása esetén adható.
7. ADATFELDOLGOZÓ
A SG az adatkezeléssel összefüggésben adatfeldolgozót vehet igénybe. Ebben az esetben az adatkezelést a SG nevében és utasítása szerint az adatfeldolgozó végzi.
A SG kizárólag olyan adatfeldolgozót vesz igénybe, akik vagy amelyek megfelelő garanciákat nyújtanak az adatkezeléssel szemben jogszabályi követelményeknek való megfelelését és az érintettek jogainak védelmét biztosító, megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtására.
Az adatfeldolgozó a SG előzetesen írásban tett eseti vagy általános felhatalmazása nélkül további adatfeldolgozót nem vehet igénybe.
8. A SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSÁT FELÜGYELŐ NEMZETI HATÓSÁG ELÉRHETŐSÉGE
Székhely: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, România
Telefonszám: +40.318.059.211 +40.318.059.212
Fax: +40.318.059.602
Email: anspdcp@dataprotection.ro
Honlap: www.dataprotection.ro
9. AZ ÉRINTETT NYILATKOZATAI
Kijelentem, hogy az adatkezelés megkezdése előtt a személyes adataim kezelésére vonatkozóan egyértelmű és részletes tájékoztatást kaptam, amelyet megértettem és elfogadtam.
Kijelentem, hogy az adatkezeléshez történő, alábbi hozzájárulások vagy a hozzájárulások elutasítása tárgyában hozott döntéseimet a fenti Adatkezelési tájékoztató alapján hoztam meg.
Hozzájárulásom a személyes adatok kezeléséhez önkéntes, konkrét, tájékoztatáson alapuló és egyértelmű nyilatkozat.
Kijelentem, hogy megadott személyes adataimat kifejezetten abból a célból bocsátottam a SG rendelkezésére, hogy a SG által üzemeltetett www.swapon-group.com weboldallal kapcsolatosan a honlap használat során keletkezett személyes adataimat kezelje.